Въведи своя e-mail и парола за вход, ако вече имаш създаден профил в DEV.BG/Jobs
Въведи своя e-mail и ще ти изпратим твоята парола
Онлайн събитие
Това събитие е част от потребителската група AI/ML/Big Data.
ПРОГРАМА:
LLMs have greatly improved translation quality, but mainly for high-resource languages and general text. In low-resource languages like Bulgarian, especially for technical documentation, weaknesses quickly appear: terminology drift, syntactic hallucinations, and domain misalignment. This talk explores how to design robust, enterprise-grade technical translation systems for low-resource languages, using Bulgarian as a case study.
The presentation covers:
>>> Failure patterns in Bulgarian technical translation
>>> Terminology grounding using knowledge retrieval
>>> Handling tables and CAD-linked terminology
We also discuss:
>>> Incorrect case agreement in technical contexts
>>> Mistranslation of domain-specific terms
The session targets ML engineers, applied researchers, and tech leads building multilingual AI systems beyond English-centric benchmarks.
>>> Q&A част
Събитието е безплатно, но със задължителна предварителна регистрация.
ПОТРЕБИТЕЛСКА ГРУПА: AI/ML/Big Data
Събитието е част от потребителската група за AI/ML/Big Data. Всеки месец организираме събития на тема свързана с AI/ML/Big Data. За да не изпускате интересна информация по темата – абонирайте се.
ОРГАНИЗАТОР: DEV.BG е специализиран Job Board за IT обяви.
AI/ML/Big Data обяви: Ако си търсиш работа свързана с AI/ML/Big Data, разгледай обявите тук.
КОГА: 11.03.2026 г., 19:30 ч.
Очакваме ви!
Rosen is a Senior Machine Learning Engineer with over 10 years of experience designing and building production-grade SaaS products using Python and C++ back in the days. His work spans applied machine learning, large-scale system architecture, and end-to-end AI deployment in real-world enterprise environments, with a strong focus on reliability, scalability, and maintainability. Throughout his career, he has worked on delivering ML-powered features from research and prototyping all the way to robust, customer-facing production systems.
In recent years, Rosen has specialized in deep translation, multilingual NLP, intelligent document processing, data extraction pipelines, and OCR-driven document understanding. He is particularly interested in solving challenges around low-resource languages, technical terminology, and domain-specific translation quality. He combines strong engineering foundations with practical ML expertise, bridging advanced model capabilities with real product constraints to deliver systems that perform consistently in demanding enterprise settings.
Iris.ai е вашият най-добър помощник в научните изследвания, който използва NLP, за да намира, извлича и обобщава ключови данни от огромни научни бази данни.
ПРОС България е лидер в разработката на високо технологични решения, които преобразуват дигитално бизнеса на авио- и B2B компании.
